I'm I'm looking for a lay flat key ring that allows me to hold a Samsung smart tag 2 tracker device

Ideally I'd like to have a minimal EDC type device that allows my keys and anything else on the key ring to lay flat while it's in my pocket. It should be easy to detach and attach the keys but also secure enough that they wouldn't come off the ring unless I wanted them to. Maximum budget would be about $50. Similar products I can think of include the lucky line, the Wilson keyring from Craig Hill, and the key smart